История начинается с того, что Чарли, готовящийся к свадьбе с Кейт, уезжает на деловую конференцию в Париж, а его невеста отказывается лететь с ним из-за сильного страха перед полетами. Все меняется всего через несколько дней: Чарли звонит Кейт и признается, что в Париже полюбил другую женщину. Не желая смиряться с потерей любимого, Кейт решает преодолеть свою фобию и немедленно вылетает во...
Два друга-пенсионера Клод Ратинье и Франсис Шерас живут уединённой размеренной жизнью в заброшенной французской деревне: они не спешат никуда, любят выпить по рюмочке домашней настойки, не обращают внимания на странные слухи соседей и полностью довольствуются тем, что имеют. Однажды вечером, возвращаясь домой после очередной прогулки, они случайно натыкаются на странный аппарат, а рядом с ним...