Сюжет разворачивается в небольшой французской деревне на юге страны, где две группы мальчишек из соседних населенных пунктов уже много лет поддерживают между собой негласное противостояние. Правила этой «войны» передаются из поколения в поколение: главная цель — собрать как можно больше пуговиц у противника, а сам конфликт строится на чести, смекалке и взаимном уважении, даже во время самых...
В маленьком городке Тимпельбах внезапно начали твориться странные вещи: все дети без исключения перестали слушаться взрослых, игнорировали школьные правила, домашние обязанности и любые указания родителей. Ошеломленные жители договорились между собой и решили проучить непослушных ребят: они уехали из города на два дня, оставив детей полными хозяевами своих домов и улиц.
Юмористическая французская комедия, созданная дуэтом режиссеров Оливье Накаша и Эрика Толяндано, чьи последующие работы также получили широкое признание у зрителей и критиков. Действие картины разворачивается в детском летнем лагере на юго-западе Франции, куда съезжаются дети разных возрастов, команда не всегда опытных вожатых и новый директор, которому только исполнилось 25 лет.