Это долгожданное продолжение культовой западногерманской драмы Вим Вендерса «Небо над Берлином», вышедшее на экраны в 1993 году. Действие разворачивается в Берлине на рубеже десятилетий, когда город еще живет с последствиями разделения, а его улицы хранят следы недавнего противостояния двух миров. Главные герои — те же бессмертные наблюдатели, спустившиеся с небес, чтобы следить за жизнью...
События ленты разворачиваются на фоне Олимпийских игр 1936 года в Берлине, спортивного мероприятия, которое нацистская власть активно использовала для пропаганды своих идеологий. Главный герой, Джо Кавалье, бывший летчик-ас Первой мировой войны, в прошлом профессиональный боксер и действующий тренер сборной Франции по этому виду спорта, приезжает на Игры с официальной миссией, но его планы...