Это режиссерский дебют Эрика Скубьона, который впоследствии снимет американскую адаптацию этого же сюжета с Аль Пачино в главной роли. Действие разворачивается в крошечном норвежском городке на архипелаге Лофотен, куда из Швеции прибывают два матерых детектива, чтобы помочь неопытным местным полицейским расследовать жестокое убийство молодой девушки.
