После убийства кубинского посла в Нью-Йорке отношения между США и Кубой достигают точки кипения, и в столице Чехии готовится кубинско-американский саммит, который должен разрядить напряженность. Когда в ЦРУ получают данные о готовящемся покушении на глав двух государств, на задание отправляют одного из лучших агентов ведомства — Майкла Дэйна.
Действие мультсериала разворачивается в обширной футуристической вселенной, где главную угрозу для всех обитаемых миров представляет армия разумных боевых колесных машин под командованием жестокого диктатора Собоса, стремящегося подчинить себе все живые цивилизации. Центральный герой истории — юный Джейс, который одновременно с противостоянием нашествию злодея разгадывает тайну исчезновения...