Действие аргентинского сериала разворачивается в конце 1930-х годов, когда страна переживает экономический бум и принимает тысячи эмигрантов из Европы, в том числе беженцев после гражданской войны в Испании. Главный герой Торкуато Феррейра, ветеран той войны, сумел построить огромное состояние на аргентинской земле, но его путь к богатству был связан с предательством лучшего друга Бруно Сальвата.
Они уже не дети, но еще не готовы к строгим правилам взрослого мира: каждый из молодых героев проходит сложный период становления, когда мечты кажутся достижимыми, а сердце одновременно сильное и очень ранимое. Все они верят, что настоящая любовь может продлиться и месяц, и всю жизнь, а их главная опора — собственные таланты, индивидуальный стиль и желание реализовывать себя творчески, не...