Действие картины разворачивается в тихом канадском городке у живописного горного озера, куда психиатр Джек Блэк привозит детей на летние каникулы, пытаясь отдохнуть от напряженной работы и наладить контакт с Джошуа и Эшли, которые давно чувствуют, что отец отдаёт больше внимания своим пациентам, чем собственной семье.
Это американский ремейк культового нидерландского триллера 1988 года, снятый режиссером Джорджем Слоутером. В главной роли — Джефф Бриджес, который играет молодого писателя Джеффа Харримена, живущего счастливой, размеренной жизнью вместе с невестой Дайэн. Пара отправляется в романтическое путешествие, планирует обсудить свадебные детали и построить общее будущее, но их планы рушатся в одно...