Снятый по роману Майкла Ондэтже фильм Энтони Мингеллы вышел на экраны в 1996 году и сразу же стал одним из главных событий мирового кинематографа, получив 9 статуэток «Оскар», включая награды за лучший фильм и лучшую режиссуру. Действие разворачивается на рубеже 1944 и 1945 годов, когда коалиционные войска уже освобождают Италию от фашистов.
Действие фильма разворачивается на фоне начала участия США во Второй мировой войне, когда миллионы обычных людей оказываются втянуты в глобальный конфликт, и некоторые из них решают вступить в борьбу с нацизмом не на поле боя, а в тылу врага. Линда Восс, скромная секретарша немецкого происхождения, работает в конторе, где её босс на самом деле является полковником американской военной...