Майя перебирается из Мексики в Лос-Анджелес к старшей сестре, которая уже несколько лет живет в США нелегально и работает уборщицей в крупном офисном здании. Девушка быстро оказывается в той же ситуации: длинные смены без перерывов, мизерная зарплата, из которой вычитают стоимость униформы и бытовой химии, постоянный страх перед иммиграционной службой, которая в любой момент может выслать ее...
Тодд Холланд дебютировал в полнометражном кино именно с этой комедией, в главной роли которой выступил Томми Ли Джонс, получивший за работу номинацию на «Золотой глобус». Действие разворачивается вокруг Джона Олдрича, который до недавнего времени жил достаточно размеренной жизнью, почти не общаясь с родителями, пока внезапная болезнь его матери не заставляет его взять на себя заботу о пожилом...
Фильм сочетает в себе напряженные сцены погонь, черный юмор и острые диалоги, которые делают образы главных героев живыми и узнаваемыми. Два опытных чикагских полицейских, годы службы которых научили их не бояться рисковать, работать в команде и ставить результат выше формальных правил, мечтают уйти на покой и начать жизнь с чистого листа.