События разворачиваются в далеком будущем, когда Земля полностью утратила пригодность для жизни после масштабной экологической катастрофы и покрыта сплошным слоем воды. Правящая элита сумела организовать колонию на далекой планете Кеплер-209, но новая атмосфера планеты привела к тому, что люди больше не могут иметь детей — без естественного воспроизводства человечество обречено на медленное...
Главный герой истории — юный индеец Якари, живущий в племени, которое испокон веков оберегает дикие просторы американского Запада. У Якари есть необыкновенный дар: он может понимать речь животных и находить с ними общий язык, что часто удивляет соплеменников и помогает ему в неожиданных ситуациях. Мечта всего племени — поймать легендарного белого мустанга Литл Грома, который никогда не давался...