Комиссар Маттеи посвятил несколько месяцев розыску банды грабителей, регулярно совершавших дерзкие нападения на банки. Во время очередной спецоперации полиция почти загнала преступников, но им удалось скрыться благодаря точному выстрелу неизвестного снайпера, без промаха поразившего нескольких сотрудников правоохранительных органов.
Действие фильма разворачивается в Бретани в середине XVI века, главный герой — молодой фермер Филибер, который строит планы на спокойную жизнь: он выращивает артишоки, как это делали его предки, и готовится к свадьбе с возлюбленной, с которой знаком с детства. Всё меняется в один момент, когда умирающий отец рассказывает ему правду о его происхождении: Филибер не сын простого крестьянина, а...
Алекс уже несколько лет встречается с Летицией — 30-летней обаятельной девушкой, которую он действительно любит, и даже его лучший друг Жак, издатель, с которым Алекс делит почти все стороны жизни, ей очень нравится. Алекс понимает, что Летиция идеально подходит на роль жены и матери его будущих детей, но до сих пор отказывается переезжать к ней и даже жить вместе, предпочитая сохранять свою...