Действие разворачивается на территории крупной западногерманской киностудии, где обычный техник по имени Эмиль проводит почти все свое рабочее время. Он без памяти влюблен во французскую танцовщицу Милу, но неожиданно женщина уезжает домой, не оставив ему ни контактов, ни даже намека на возможность дальнейшего общения.
После событий первой части Джейсон Борн наконец-то получил шанс отойти от дел: он поселился в Индии с девушкой Мари, надеясь, что кровавая история его работы на ЦРУ осталась в прошлом. Но у высших чинов американской разведки свои планы: они готовят операцию по ликвидации всех, кто может пролить свет на их незаконные действия, и бывший агент находится в числе первых целей.