У Джоди с детства есть заветная мечта — научиться ездить на лошади и участвовать в конных соревнованиях. Но у ее семьи очень скромный доход, а хронические проблемы со здоровьем постоянно ставят под сомнение возможность реализовать это желание: родители не могут позволить себе дорогие занятия, а врачи часто предупреждают, что физические нагрузки могут навредить девочке.
42-летний Альдо ведет замкнутую жизнь в послевоенном Будапеште, стараясь не привлекать к себе внимания и не вспоминать о том ужасе, который пережил город за годы войны. Он давно смирился с одиночеством, считая, что для него больше не осталось места для близких людей. 16-летняя Клара, чьи родители погибли в концлагере, живет с тетей, которая не может понять внутренний мир подростка, пережившего...
Действие разворачивается в оккупированной нацистами Польше, в закрытом гетто, откуда жителей ежедневно увозят в лагеря смерти, а от внешнего мира их отделяет не только колючая проволока, но и тотальный запрет на любую информацию. Единственный канал, через который жители получают крохи правды — подпольные радиопередачи, которые слышат крайне редко.