Обычный посетитель Трипп зашел в банк перед закрытием, чтобы снять наличные, и с первого взгляда влюбился в кассиршу Кейтлин. Внезапно в здание одновременно врываются две разные группы грабителей, которые пришли за одним и тем же хранилищем — теперь все сотрудники и посетители оказались между двух огней.
Сиквел хоррора Александра Ажа, который вышел два года спустя после первой части франшизы, не повторяет сюжет оригинала полностью, но сохраняет ключевую идею — зеркала как портал в потусторонний мир, хранящий следы трагедий прошлого. Действие разворачивается в здании бывшего универмага, который закрыли после череды загадочных смертей сотрудников, и теперь здесь работает ночная смена охраны.