Норм — добродушный белый медведь, который всю жизнь живёт в Арктике, знает каждую льдину на своём пути и умеет развлекать сородичей зажигательными танцами, в том числе фирменным «Арктик Шейк», который под силу только ему. Вместе с верными друзьями-леммингами он раньше не задумывался о том, что его родные края могут оказаться под угрозой, пока могущественная корпорация во главе с Мистером...
Кенни Бойд в школьные годы пережил жестокое унижение от одноклассников, после чего попытался покончить с собой и провел несколько лет в психиатрической клинике. Сейчас ему 34, он работает мороженщиком в небольшом кафе, пытается жить тихо, заглушая старые травмы и не привлекая лишнего внимания к себе.
Совместный анимационный проект индийских, канадских и американских студий сочетает в себе элементы комедии, мелодрамы, приключений и семейного жанра, подходит для просмотра зрителями любого возраста. Главные герои — два волка из одной стаи, но из совершенно разных социальных групп: Омега относится к низшим кругам и не имеет особых привилегий, а Альфа пользуется всеобщим уважением и считается...