Действие фильма разворачивается в глухих канадских горных лесах, где жизнь лесничих связана с ежедневной охраной дикой природы от браконьеров, охотящихся за ценными трофеями. Джули и Дон — пара, посвятившая себя этой нелегкой работе, знает каждый уголок местных лесов и каждое стадо диких медведей, которые они охраняют от истребления.
