После событий первого фильма Джейк Салли полностью растворился в образе аватара, стал предводителем клана на'ви и построил счастливую жизнь с Нейтири, у них родилось двое детей. Но на Пандору возвращаются до зубов вооруженные земляне, которые уже не скрывают своих корыстных целей — они хотят выкачать все ресурсы планеты, не обращая внимания на ее обитателей.
