Совместная работа британских и греческих кинематографистов, вышедшая на экраны в 2007 году, сочетает в себе лёгкую комедию, трогательную мелодраму, тёплый семейный сюжет и элементы волшебного фэнтези. Главный герой — Томас Бредли, овдовевший преподаватель Оксфордского университета, который после смерти жены остался один с 12-летней дочерью Сиреной.
Для четверых девушек, дружащих с самого детства, первый сезон каникул без близких подруг становится настоящим испытанием, ведь им предстоит впервые разъехаться в разные концы света. Девушки решают устроить прощальный поход по магазинам, и там находят пару джинсов, которая удивительным образом идеально сидит на каждой из них, несмотря на совершенно разные фигуры.