Сюжет строится вокруг неожиданного партнерства двух совершенно разных сотрудников вашингтонской полиции, которые должны объединить усилия, чтобы разобраться в запутанном деле. Ветеран службы Мак Стерн, привыкший действовать по старой школе, не стесняется использовать кулаки и пистолет, когда это необходимо, и совершенно не готов к странностям нового напарника.
После того как старшеклассники из Энджел Бич разобрались с надоевшим всем Порки, их ждет новая серия неожиданных проблем: школьный драматический кружок готовит масштабный фестиваль по произведениям Уильяма Шекспира, на главные роли в котором набрали самых разных учеников, включая индейца из местной резервации, которому досталась партия Ромео.