Для пожилого Лефти Брауна работа напарником шерифа Эдди Джонсона была не просто профессией, а смыслом всей жизни: они прослужили вместе несколько десятилетий, делили все рабочие и личные трудности, и Лефти всегда довольствовался ролью незаметного помощника, не претендуя на публичное признание и славу своего напарника.
1955 год, небольшой городок Нортфорк в штате Монтана живет последние месяцы перед затоплением: строительство новой гидроэлектрической дамбы на реке обещает смыть все дома, и жители уже собирают вещи, прощаются с родными местами. Жара, стоящая над городом все лето, делает это ожидание еще более тягостным.