Частный детектив Сэм Морган соглашается на не самое простое дело в своей карьере: отчаянный отец нанимает его, чтобы найти пропавшую без вести дочь, о которой уже несколько недель нет никаких известий. Изначально кажется, что расследование зашло в тупик, но единственная зацепка приводит детектива в престижную клинику пластической хирургии доктора Фламана, известного безупречными результатами...
Это продолжение культовой французской комедийной франшизы о приключениях группы неудачливых учеников, которые наконец-то сдали все экзамены и отправились отдыхать на каникулы. Один из главных героев, Бебель, столкнулся с неприятностью: популярный шансонье Поль Менфис обманом увёл у него девушку, с которой парень планировал провести всё лето.