После освобождения Доминика Торетто Брайан О'Коннер и его сестра Миа вынуждены постоянно скрываться от полиции, не рискуя задерживаться на одном месте слишком долго. Они перебираются в Рио-де-Жанейро, где Доминик планирует дерзкое ограбление, которое должно раз и навсегда избавить его и близких от проблем с законом и обеспечить им стабильную жизнь.
Действие картины разворачивается на улицах Нью-Йорка, которые для главной героини Эрики Бейн раньше были символом свободы и любимого места для прогулок. Будучи ведущей популярной радиопрограммы, где она делится с слушателями звуками города и его скрытыми историями, Эрика живет размеренной жизнью с женихом Дейвидом, планирует совместное будущее и не представляет свою жизнь без вечерних прогулок...