Два лучших коп Лос-Анджелеса годами соревнуются за звание самого эффективного сотрудника полиции, не переносят друг друга и делают все возможное, чтобы уделать соперника в служебной деятельности. Рей Танго, мастак по боевым искусствам и дерзких операциям, и Гэбриел Кэш, специалист по переговорам и хитрым планам, даже на личном уровне не упускают возможности унизить оппонента.
