Продолжение истории бойца полиции Терека и его напарницы Линды вышло в свет в 1996 году и продолжило знакомить зрителей с миром боевых искусств, где за каждым ударом скрывается древняя мудрость и опасные тайны. После событий первой части, когда Терек удалось остановить серийного убийцу, оставлявшего на месте преступления следы лап тигра, кажется, что угроза миновала навсегда.
