Действие фильма разворачивается в 1916 году, когда США еще не вступили в Первую мировую войну, но сотни молодых американцев, не желая ждать официального вступления страны в конфликт, отправляются добровольцами во Францию, чтобы вступить в ряды Эскадрильи «Лафайет» — части иностранных летчиков, воевавших на стороне Антанты.
Пять лет назад мы познакомились с Ксавье, молодым человеком, который отправился в Барселону на стажировку и попал в череду неожиданных романтических событий, описанных в первом фильме о нем. К настоящему моменту ему исполнилось 30, и он по-прежнему не может определиться с тем, какая женщина подходит ему больше всего — и от этого не становится легче жить.