Заключительная на момент выхода часть классической серии американских боевиков о неугомонных полицейских детективах Мартине Риггсе и Роджере Мёртфи, которых сыграли Мэл Гибсон и Дэнни Гловер. После получения званий капитанов оба уже ощущают возраст и мечтают о спокойной жизни рядом с близкими: Риггс ждет сына от Лорны Коул, а Мёртфи готовится стать дедушкой, но опасные дела все еще тянут их на...
История разворачивается в небольшом прибрежном городке, где семья главного героя Майка Уэя стоит на грани выселения, а их дом собираются снести, чтобы построить на его месте поле для гольфа. Однажды подростки на чердаке старого дома находят старую пиратскую карту, которая указывает на место, где 300 лет назад пират Одноглазый Уилли спрятал огромное золотое сокровище.