Лето 1939 года, тихая провинциальная Нормандия, где бабушка и дедушка ждут внуков из Парижа. Брат и сестра мечтают о беззаботных каникулах: купании в море, сборке яблок в саду, прогулках по окрестностям и играх с новыми знакомыми. Они еще не подозревают, что эти каникулы станут для них самыми долгими в жизни, а спокойная жизнь их родных навсегда изменится с началом Второй мировой войны.
