Действие разворачивается в канадском городе, где работает полицейский детектив Барт Симпсон, до пенсии которому остается всего несколько лет. Внезапная проверка выявляет у него редкое неизлечимое заболевание, и врач дает неутешительный прогноз: жизни хватит максимум на пару недель. Параллельно детектив узнает, что по условиям страховки его семья — жена и двое детей — получит крупную сумму...
