Маргарет Тейт много лет строит карьеру в крупном канадском издательстве в Нью-Йорке, она известна как требовательная, сдержанная руководительница, которая не терпит ошибок от сотрудников и держит всех на расстоянии. Но её размеренное существование рушится в одночасье, когда иммиграционная служба США обнаруживает, что её рабочая виза просрочена, и грозит выслать обратно в Канаду в ближайшие дни.
Четвертая часть популярной франшизы про карате с участием Патрика Суэйзи в роли мудрого мастера Мияги возвращает зрителей в мир восточных единоборств, где разворачивается новая история, не связанная напрямую с приключениями Дэниела. Новая ученица Мияги — пятнадцатилетняя Жюли, внучка американского солдата, спасшего жизнь мастера во время Второй мировой войны.