12-летний Оуэн, который до сих пор не мог подружиться с одноклассниками и чувствовал себя одиноким, наконец получает от родителей разрешение приютить бездомного лохматого пса, которого называет Хаббл. Мальчик рад, что у него появился верный спутник, но не догадывается, что его жизнь скоро кардинально изменится.
Ник Маршал, талантливый рекламный специалист, уверенно шел к повышению в крупном агентстве, пока его планы не разрушила Дарси Макгуайр — молодая и амбициозная коллега, которая получает должность, на которую рассчитывал он. Раздраженный и убежденный, что женщинам не понять мужскую логику в бизнесе, Ник и не подозревает, что его мнение о представительницах противоположного пола скоро изменится...