У семейной пары уже несколько месяцев отношения зашли в тупик: мелкие размолвки накопились в груды невысказанных упреков, совместные походы и разговоры не помогают наладить контакт, и они решают отправиться на уикенд в уединенный коттедж у живописного горного озера, чтобы наконец поговорить без лишних свидетелей и отвлечься от рабочих проблем и бытовых забот.
Действие картины разворачивается в недалеком будущем, где кибернетические импланты и нейроинтерфейсы стали такой же обыденностью, как смартфоны сегодня. Миллионы людей постоянно подключают свое сознание к глобальной сети, а самые опасные преступники перенесли свою деятельность из физического мира в виртуальное пространство, откуда их практически невозможно вычислить обычными методами.