В 2010 году власти Парижа принимают радикальное решение: из-за непрекращающегося разгула преступности несколько наиболее опасных жилых кварталов отгораживают от благополучных частей города высокой бетонной стеной, превращая их в закрытые зоны, куда вход разрешён только сотрудникам правоохранительных органов.
Двое приятелей, Бьерне и Свен, годами трудились в небольшой мясной лавке под началом жестокого и деспотичного Хольгера, и если Бьерне почти не заставлял задумываться о будущем, то Свен давно устал подчиняться чужой воле и мечтал о собственном деле. Когда они наконец набираются смелости уйти от хозяина и открыть свою точку, их надежды на стабильный доход и независимость быстро разбиваются о...