Третья часть трилогии про Тиана — наследника древнего тайского боевого искусства, который уже второй раз сталкивается с коварным и жестоким правителем, жаждущим его смерти. После того как воины короля избивают Тиана до полусмерти и берут в плен, его подвергают жестоким пыткам и душевным унижениям, но ни боль, ни угрозы не заставляют его сломать волю и отречься от своей веры и принципов.
Действие картины разворачивается в небольшой деревушке Нагпраду на северо-востоке Таиланда, где жители почитают древнюю статую Будды по имени Онг Бак, считающуюся главной святыней поселения. Однажды святыня пропадает: неизвестные похищают её голову, и без неё жители деревни остаются без защиты и покровительства духов.