Ульрик Торп когда-то славился тем, что не боялся разоблачать коррумпированных чиновников и выводить на чистую воду скрытые схемы, но после череды неудач и долгого периода без работы он вынужден вернуться в редакцию Dagbladet на стажировку, чтобы хоть как-то заработать на жизнь. Журналисты отнеслись к его возвращению скептически: многие помнят его вспыльчивый характер и привычку лезть в опасные...
Копенгаген погружается в панику, когда в городе появляется серийный убийца, который получает прозвище Создатель Ангелов — после каждого преступления он оставляет рядом с телом жертвы фигурку ангела, вырезанную из дерева. Местные СМИ раздувают вокруг дела ажиотаж, а полиция оказывается в тупике: маньяк не оставляет следов, не имеет явной связи с жертвами и действует по схеме, которую невозможно...
Случай на датской границе, где задержали 14-летнего подростка с паспортом чиновника, пропавшего без вести более десяти лет назад и когда-то обвинённого в педофилии, становится отправной точкой для череды событий, которые заставляют опытного полицейского Карла Мёрка пересмотреть все выводы старого расследования, которое он когда-то вёл сам.