Дин Янгблад вырос на отцовской ферме, с детства мечтая о карьере хоккеиста в малой профессиональной лиге — его старший брат Келли когда-то играл в той же команде, до того как травма почти лишила его зрения. Чтобы дать младшему брату шанс реализовать мечту, Келли уговаривает отца отпустить Дина в город, и юноша покидает родительский дом, полный надежд на успех.
