Режиссер Дени Аркан представил зрителям канадскую криминальную комедию с элементами драмы, которая затягивает с первых кадров и не отпускает до самого финала. Главный герой — Пьер-Поль, молодой интеллектуал с ученой степенью, который не может найти работу по специальности и вынужден подрабатывать курьером, чтобы сводить концы с концами.
Это вторая часть истории хоккеиста-вышибалы Дага Глэтта, главную роль в котором снова исполнил Шон Уильям Скотт. В первой части герой доказал, что даже не умеющий кататься на коньках новичок может стать незаменимым игроком хоккейной команды, если у него есть мощные кулаки и готовность бороться за товарищей до последнего.