Обычная современная семья сталкивается с типичными для многих проблемами: папа не может понять, почему жена обижена на него, старшая дочь постоянно ссорится с мамой из-за поздних возвращений домой, младший сын терпит травлю в школе, а бабушка, которая живет вместе с ними, постоянно упрекает всех в невнимательности к ней.
Действие фильма разворачивается в Париже начала 1970-х годов, когда общество только начинает открыто говорить о женских правах, а личные желания часто сталкиваются с устоявшимися нормами. 23-летняя Дельфин, выросшая в крестьянской семье, переезжает в столицу, чтобы получить финансовую независимость и построить жизнь по своим правилам.
Первый полнометражный фильм французского режиссёра Брюно Дента рассказывает историю 18-летней парижанки Эллы, которая сама выбрала для себя прозвище Ад — так она подчёркивает своё равнодушие к правилам, которые диктует окружающий мир. Днём она учится в колледже, а ночью погружается в мир дорогих ночных клубов, кокаина и случайных связей с незнакомцами, не строя долгосрочных планов и не...