В начале 1980-х молодой перспективный адвокат Пьер Дюран принимает решение, которое шокирует всех его знакомых: он оставляет стабильную карьеру, чтобы полностью посвятить себя конному спорту. Его выбор вызывает еще больше недоумения, когда становится известно, что его главная партнерша по соревнованиям — маленькая лошадь по кличке Жапплу, которая по всем стандартам не подходит для выступлений...
На престижной Вандомской площади Парижа работает элитная ювелирная фирма, принадлежащая Венсану Маливеру, который пользовался репутацией одного из самых уважаемых специалистов в своей области. Внезапное обвинение в скупке краденых драгоценностей разрушает его жизнь за один день: не выдержав позора и перспективы уголовного преследования, он совершает самоубийство, оставив после себя шок у...