Летний лагерь «Гарра-де-Осо» стоит на краю густого леса, где местные жители с детства боятся ходить после темноты — по их рассказам, в чаще обитает огромный медведь, которого никто никогда не видел живым. Когда на горизонте появляется коварный застройщик, планирующий снести территорию лагеря под новый жилой комплекс, судьба отдыха сотен детей оказывается под угрозой.
