Мир маленьких обитателей лесной долины оказывается не таким тихим, как кажется на первый взгляд, когда после обычного пикника на траве остаётся брошенная коробка с сахаром. Дружный отряд черных муравьев, которые первыми нашли лакомство, решают переправить его в свой муравейник, а в качестве напарницы берут с собой смелую Божью коровку.
