Анимационная картина, которая подходит для совместного просмотра с детьми и не надоест даже взрослым зрителям. В ней сочетаются добрый юмор, запоминающиеся музыкальные моменты и понятная для любого возраста мораль про ценность семьи и взаимопомощи. Главные герои — маленький медвежонок Тедди и его отец, которые живут в лесу, где запасы меда уже давно закончились, а с наступлением зимы их ждёт...
Действие картины разворачивается в современной Польше, в повседневной жизни обычного молодого человека, который на первый взгляд имеет всё, о чём можно мечтать в его возрасте. Куба живет с матерью и девушкой Сильвией, которую искренне любит, учится в институте физической культуры, упорно тренируется в плавании и считается одним из главных претендентов на победу в предстоящих крупных соревнованиях.