Когда в лесах на севере Франции и Бельгии вспыхивает неконтролируемый пожар, который за несколько часов распространяется на десятки километров, сотни отдыхающих, туристов и местных жителей оказываются отрезаны от дорог и связи. Спасательные службы не могут пробиться к очагу возгорания из-за сильного ветра, который разносит огонь в разные стороны, и плотного едкого дыма, который не позволяет...
Уставший от однообразной рутины Венсан живет в небольшом провинциальном городке на юге Франции: он работает на химическом заводе, жена не разделяет его стремлений, дети почти не общаются с отцом, а соседи смотрят на него с недоверием. Каждое утро понедельника для него повторяет предыдущее: невыспанный подъем, нелюбимая работа, вечер дома в тишине, когда никто не нуждается в его советах или...