События разворачиваются в элитном приморском городке Кнокке-Хейст, где каждое лето собирается вся бельгийская элита и их дети, приезжающие наслаждаться солнцем, вечеринками и беззаботностью, которая кажется неисчерпаемой. История строится вокруг компании подростков из очень богатых семей, которые привыкли, что любые их желания исполняются мгновенно, а границы между возможным и невозможным...
Проект основан на реальных событиях, которые произошли в Бельгии в начале 2010-х, когда правоохранители проводили крупномасштабную операцию против сети наркоторговцев, действовавших на территории прибрежных туристических кемпингов. Двое опытных оперативников получают задание внедриться в среду обитателей одного из таких лагерей на побережье, чтобы собрать неопровержимые доказательства против...
Симона и Эрик, супружеская пара, которая долго жила в рутинной повседневности, получает в наследство старинное поместье на юге Франции. Для них это шанс вырваться из обыденности, освежить отношения, которые уже давно потеряли былую близость и страсть. Переезд кажется им началом новой главы, где каждый сможет реализовать свои задумки и забыть о старых разочарованиях.