Действие фильма разворачивается в 1957 году в итальянской Модене: основатель компании, которая уже стала национальным достоянием и символом скорости по всему миру, переживает сразу несколько тяжелых испытаний. Недавно он потерял старшего сына, отношения с женой Лаурой окончательно испортились, а от давней любовницы у него есть второй сын, о существовании которого почти никто не подозревает.
Действие сериала разворачивается в Испании 1930 года — накануне крупных исторических перемен, которые ощущаются даже в тихих залах элитных городских заведений. Центральное место в сюжете занимает популярный чайный салон «Ла Модерна», расположенный на главной площади Мадрида: для горожан это не просто место, где можно выпить ароматный чай и попробовать изысканные десерты, но и настоящий центр...