После того как летние события разрушили отношения Ареса и Ракель, герои приняли решение расстаться и не поддерживать контакт, пытаясь построить свою жизнь отдельно друг от друга. Каждый из них пытался забыть прошлое, заняться работой, встречаться с новыми людьми, но старые чувства не отпускали их так быстро, как хотелось бы.
В основе сюжета лежит история реальных событий, которые разворачиваются на территории Мексики в начале XXI века. Группа людей с совершенно разным прошлым и мотивами решает объединиться для рискованной авантюры — поисков затерянного сокровища древней цивилизации майя, которое спрятано в глубине джунглей и охраняется не только природой, но и людьми, готовыми на всё ради наживы.
Экранизация бестселлера Лауры Эскивель, который завоевал миллионы читателей по всему миру после выхода в 1989 году, переносит зрителей в мексиканскую провинцию начала XX века, где старые семейные традиции все еще диктуют правила жизни. Главная героиня, молодая женщина по имени Тита де ла Гарса, с детства знает, что по воле матери ей суждено остаться незамужней, чтобы ухаживать за родителями до...
История Ареса и Ракель получила продолжение: после бурного романа парню приходится уезжать в Стокгольм для обучения, и влюбленные вынуждены строить отношения на расстоянии, общаясь по видеозвонкам и мечтая о скорой встрече. Они уверены, что чувства достаточно сильны, чтобы пережить любые испытания, и не подозревают, что разлука окажет на них гораздо большее влияние, чем они ожидали.