Действие фильма разворачивается в 2080 году, когда Луна уже полностью заселена людьми, а регулярные космические перелеты между Землей и ее спутником стали таким же обыденным делом, как поездки между городами на планете. В одной из лунных колоний, так называемой Малой Америке, живет контрабандист Плуто Нэш, который несколько лет назад выкупил у местной мафии захудалый придорожный бар, чтобы...
