Зоя Ло посвятила жизнь написанию научно-популярных книг по квантовой физике, но сама столкнулась с явлением, которое не может объяснить даже с помощью собственных знаний: она застряла в недельной временной петле. Каждый раз после того, как её семья забирает из больницы, они проводят вместе последние дни, а в конце недели Зоя умирает на пороге собственного дома — и тут же просыпается на...
Два молодых парня из небольшого румынского города, Ион и Илие, решают кардинально изменить свою жизнь и отправиться в Майами, вдохновившись рассказами о легких деньгах и беззаботной жизни под солнцем Флориды. Зимой, когда на родине холодно и стабильной работы нет, они покупают билеты на самолет и едут, уверенные, что их мечта о быстром обогащении сбудется уже в ближайшие дни.