Продолжение популярной французской комедийной франшизы про обычную семью Туше, которая после всех предыдущих приключений снова живёт тихой размеренной жизнью в небольшом французском городке Бузоле. Всё меняется, когда их внук Джиджи получает возможность поехать на футбольный лагерь знаменитого лондонского клуба «Арсенал», и родители мальчика решают не упускать шанс совместить поддержку ребёнка...
Действие доброй комедии разворачивается в Париже, в небольшой школе для девочек, которая существует исключительно на средства щедрой меценатки миссис Ковингтон и под руководством заботливой монахини мисс Клавель. Ученица этого заведения, десятилетняя Мадлен, совсем недавно потеряла родителей, но не утратила своей природной живости, смекалки и любви к приключениям, которые она часто придумывает...
Милош Форман переносит на экран одно из самых циничных произведений мировой литературы — роман Пьера Шодерло де Лакло «Опасные связи», адаптируя историю жестоких светских игр аристократии предреволюционной Франции для широкого зрителя. Действие разворачивается в стенах знатных особняков Парижа, где каждый визит, комплимент и молчаливый взгляд скрывают за собой расчет и желание унизить соперника.