После провала прошлой операции, когда Донни ускользнул с огромной суммой денег, бывший сотрудник отделения по борьбе с бандитизмом Лос-Анджелеса Большой Ник О’Брайен не собирается оставлять дело в подвешенном состоянии. Он отслеживает Донни до Европы, где тот успел влиться в закрытый клуб криминальной элиты, связанной с легендарной и невероятно опасной мафиозной организацией «Пантера».
Расследование дела о тяжелом ранении подростка во время парижских протестов 2018 года попадает в руки опытного сотрудника отдела внутренних расследований полиции, который привык разбираться в запутанных ситуациях с участием коллег по ведомству. С первых шагов работы над процессом он сталкивается с целым рядом нестыковок: свидетельские показания очевидцев противоречат друг другу, фрагменты...