Это вторая полнометражная экранизация популярных комиксов про галла Астерикса, снятая при непосредственном участии создателей оригинальных историй Рене Госинни и Альберта Удерзо. Мультфильм полностью повторяет фирменный юмор и атмосферу печатных изданий, добавляя яркие визуальные гэги, которые работают и для зрителей, не знакомых с комиксами.
В контексте волны террористических атак ультраправых группировок во Франции начала 1960-х годов, после нескольких проваленных попыток устранения президента Шарля де Голля, организация ОАС решает нанять профессионального наёмного убийцу для выполнения задачи, от которой отказались её собственные боевики.
История вращается вокруг двух мужчин, чьи пути пересеклись по воле судьбы и профессионального долга. Жермен Казенёв на протяжении десятилетий работает в Министерстве юстиции, посвятив свою жизнь помощи заключённым адаптироваться после освобождения и не возвращаться к преступной деятельности. Его новый подопечный — Джино Страблиджи, грабитель, отсидевший срок по приговору за участие в банде,...
Вторая часть легендарной серии комедий про жандармов, снятая режиссером Жаном Жиро в 1965 году, с Луи де Фюнесом в роли педантичного сержанта Жербера. После успеха первой картины отряд жандармов из небольшого французского городка Сен-Тропе получает официальное приглашение представлять свою страну на международном конгрессе полицейских в Нью-Йорке.